Prachtige dag

Weeromme naor Gedichten
Weeromme naor Stellingwarfs
Home


Prachtige dag

Et is een prachtige dag
we drinken een kop koffie
en as et douk duuster wodt
ja, dan gao'we naor huus

Et is een prachtige dag
we voeren brood an de eenties
lao'we d’r een feest van maeken
en t'aovend weer naor huus

Och! Et is zoe'n mooie dag
die we beleven mit jow
och, zoe'n prachtige dag

Et is een prachtige dag
perblemen bestaon niet
et is goed zo

(...)

Et was een prachtige dag
et was een prachtige tied

Och! Wat een prachtige daegen
bliede dawwe die kend hebben
Och! Zoe'n prachtige tied
ie bleven een pat van oons leven
en wi’j een pat van dat van jow

Lao'we oogsten van wawwe zi'jd hebben
oogsten van wat ie zi'jd hebben
mit mekeer oogsten wat wi'j zi'jd hebben

En vergete mar niet
we zeggen je now wel dag
mar wat van jow in oons hatte ligt
nemen we gien ofscheid.

Bedaankt veur die prachtige dag
bedaankt veur die prachtige daegen
bedaankt veur die prachtige tied!


© Piet/er Bult
Vri'je vertaling uut et Engels van 'Just a perfect day' van Lou Reed