De engel

Weeromme naor Rilke
Weeromme naor Klassiekers
Weeromme naor Stellingwarfs
Home


De engel

Mit een schievetrokken winkbrauw wet hi’j
veer van wat dat inparkt en verplicht;
want deur zien hatte gaot et grote dri’jende
et iewig gaonde cirkus.
De diepe hemel staot al vol feguren
en ieder kan him roepen: komme, herkenne. -
Geef zien lichte hanen niks te tillen
van jow lasten. Ze zollen naachs
bi’j je kommen je frosselend perberen,
en gongen as geraekt deur et huus
en grepen je, krek as zi'j je hermaekten,
en breuken je uut je ni’je vorm.


Piet/er Bult (vertaeling)