Vroege Apollo

Weeromme naor Rilke
Weeromme naor Klassiekers
Weeromme naor Stellingwarfs
Home


Vroege Apollo

Zoas seins deur toeken zonder eer
naor een morgen kikt, die in zien gehiel
vol meitied is: zo is d'r in zien heufd
niks dat beletten kunnen zol dat hiel

de glaans van poŽzie oons as een dodelik waopen
trof, want d'r is nog gien schaad in zien kieken,
te koold veur laurier bin nog zien slaopen
en eerst laeter zal uut zien heufd him lieken

uut te tillen de hoogstammige rozetuun,
waor blaeder, iene veur iene, uut losmaekt,
wegzweven zullen op et beven van de mond,

die now nog stille is, gienertied bruukt en blinkend,
en alliend mar mit zien glimk wat drinkend
krek as zien zingen as draank naor binnenkomt.


© Piet/er Bult (vertaeling)