Psalm 139

Weeromme naor Lieten
Weeromme naor Stellingwarfs
Home


Psalm 139, 1, 2 en 10

Heer, die mi'j zicht zoas ik bin,
dieper as ik mezels iens ken,
ken'n Jow mi'j, Jow weet'n wao'k gao,
Jow volg'n mi'j waor ik zit of stao.
Wat mi'j ten diepste hoolt beweugen,
't ligt alles eupen veur jow ogen.

Jow bin zo diep vertrouwd mit mi'j:
wie wet mien wegen zoas Jow?
Jow ken'n mien leven woord veur woord,
Jow hebb'n mi'j veur ik praot al heurd.
Ja overal, op al mien wegen
en altied weer komm'n Jow mi'j tegen.

O God, hoe diep verwonderd gao
ik jow volmaekte wieshied nao.
Hoe mooi is alles wat Jow doen.
Hoe kostelik in overdaod
bin jow onpeilbere gedaachten,
ik overdaenk die al mien naachten.


© Piet/er Bult
Vertaeling uut et Nederlaans van Psalm 139, vas 1, 2 en 10