In et dörp

Weeromme naor Winterreize
Weeromme naor Klassiekers
Weeromme naor Stellingwarfs
Home




In et dörp

De honnen blaffen, de kettens rammelen;
de meensken slaopen op heur bedden,
dromen meerstal, van wat ze niet hebben,
doen heur tegoed an goed en an kwaod;

En morgenvroeg is alles vervleugen.
Now, zi'j hebben heur pat dan had
en hopen, wat ze nog over leuten,
weeromme te vienen op heur kussen.

Blaf mi'j now vot, jim waekende honnen,
laot mi'j niet rusten in et sloemerure!
Ik bin klaor mit alle dromeri'je.
Wat za'k nog bi'j de slaopenden ommemaelen?


© Piet/er Bult, vertaeling